（二）西藏历史文献档案纸张的纸性分析及修复用纸的选用-文物修复 2藏文历史文献档案修复选用的纸张种类

发布时间：2024-04-23 10:04:25    浏览次数 : 8

2藏文历史文献档案修复选用的纸张种类

通常修复历史文献档案需要使用的纸张几十种，但就其用途来说主要包括四大类，即修复用纸、加固用纸、吸水撤潮用纸和书皮用纸［2］。目前我国修复历史文献档案使用的纸张大致分为麻纸、皮纸、藤纸、竹纸、宣纸五大类。麻纸是以黄麻、布头、破履为主原料生产的强韧纸张。麻纸的特点是纤维长，纸浆粗（纸表有小疙瘩），纸质坚韧，虽历经千余年也不易变脆、变色；外观有粗细厚薄之分，又有“白麻纸”“黄麻纸”之别。皮纸是以树木韧皮纤维为原料制作的纸张，一般来说皮纸包括构皮纸、桑皮纸、雁皮纸、三桠皮纸（又称山棉皮）、柳构皮纸等，藏纸便属此类。此类纸的原料主要有两类：一类是桑科植物构树、楮树、桑树；另一类是瑞香科植物瑞香、结香、滇结香、荛花、狼毒草等。藤纸是以藤类植物的韧皮为原料制作的纸张，主要有葛藤、紫藤、黄藤等。竹纸是以竹子为原料制作的纸张。主要原料为毛竹，此外还有苦竹、绿竹、慈竹、黄竹等。竹纸种类繁多，常见的有毛边纸、毛太纸、元书纸、玉扣纸、连史纸，传统的富阳宣和夹江宣纸也属竹纸。修复藏文历史文献档案除选用麻纸、皮纸和竹纸外，最常用的是上乘安徽宣纸。安徽宣纸严格意义上讲属于皮纸，主要产于安徽泾县，是中国古代用于书写和绘画的纸。宣纸具有“韧而能润、光而不滑、洁白稠密、纹理纯净、搓折无损、润墨性强”等特点，并有独特的渗透、润滑性能。写字则骨神兼备，作画则神采飞扬，成为最能体现中国艺术风格的书画纸，再加上耐老化、不变色、少虫蛀、寿命长，故有“纸中之王、千年寿纸”的誉称。因此，历史文献档案多选用安徽宣纸作为修复用纸。除选用内地手工纸之外，我们还选用了各类藏纸作为修复用纸。这些用于修复的藏纸主要来自收藏的旧纸和修复过程中产生的旧废纸。随着时代的变迁，旧纸的储量越来越少，而且旧纸的重要性也越来越强，这给纸质文物的修复带来了困难［3］。定制的纸张以古纸为样本，在古代造纸原产地选择生产厂家，采用传统手工纸生产工艺，在修复中效果较好。西藏档案馆用于修复历史文献档案的修复用定制纸张主要来自恢复生产的尼木县塔荣乡雪拉村传统造纸作坊。目前生产的尼木雪拉藏纸原料与传统尼木藏纸原料一致，均采用瑞香狼毒作为原料经手工浇造而成。恢复生产的尼木藏纸纤维细长、抗压抗折、耐拉而富有弹性，还具有防虫鼠齿啮的作用，已成为西藏档案馆藏纸历史文献档案和古籍的最佳修复用纸。

3藏纸和内地修复用纸的纸性比较及选配

在修复纸质载体的历史文献档案时，修复用纸的选用是极为重要的，是修复的关键所在。破损历史文献档案文献修复质量的好坏、修复技术的高低是一个方面，修复用纸是否选用适当也是相当重要的一个方面；破旧不堪的古书，经过修补加工以后，能够成为“整旧如新”的书，但如果为了保持原来的面貌，也能使其“整旧如旧”。这里的奥妙就是纸张配备得恰当。如果纸张配备不恰当，反而会把古书修坏［4］。在“整旧如旧”原则的指导下进行配纸，既能够最大限度地复原了古籍原有的面貌，同时也尊重了历史，尊重了自己，尊重了后世，可谓善莫大焉［5］。因此在修复工作中，“工欲善其事，必先利其器”，熟悉和辨别古代刻印书籍的用纸是做好配纸工作的基本功［6］。内地传统手工纸不仅作为历史上书写、印刷的主要载体，承载着中华5000年的文明历史，更是今天修复历史文献档案、保护中华传统文化的最佳材料［7］。西藏档案馆最初是严格按照内地历史文献档案修复方式选用了内地档案部门修复所常用的麻纸、皮纸和竹纸，尤其是倾向于选择上乘的安徽宣纸作为修复用纸，后期在不断总结经验教训的基础上开始选用各类藏纸作为修复用纸。我们在修复藏文文献档案时选用藏纸作为修复用纸的根本原因是我们所接触到的藏文历史文献档案绝大部分载体是藏纸，由于制作藏纸原料和制作工艺与内地传统手工纸的造纸原料及造纸工艺有较大的差别，从而造成了这两种纸的纸性也有较大的不同。与内地历史文献档案修复用安徽宣纸等进行比较，藏纸纤维粗长而富有韧性，柔软而耐折抗压，耐水耐浸湿，墨迹不宜在水中浸润扩散，耐老化，寿命长，更能适应西藏特殊的气候环境。在选用安徽宣纸进行修复的实践过程中，发现用这种方法修复出来的以藏纸为载体的历史文献档案经常出现崩裂、卷曲等现象，虽经多次重复改进试验，但效果甚微；后来我们分析其原因得出的结论是修复用纸的纸性不同导致的，加之西藏气候环境干燥更加剧了这种现象的发生。宣纸等内地手工纸生产环境潮湿，在干燥环境下纸张伸缩幅度较大，与原载体藏纸的伸缩率不同而出现崩裂、卷曲等现象。所以在修复技术方面必须有别于内地历史文献档案的传统修复方式，特别是在修复用纸选材方面，以选择西藏原产的藏纸为宜。同样是藏纸，由于产地和用料的不同，在选择时也必须注意几个问题：一是必须根据被修复文献档案的载体纸张，选择与之相同或相近的纸张，若能使用同一产地的纸张更好。在修复一般的历史文献档案时，我们多选用产自尼木的雪拉藏纸，由于其纸性和多数历史公文用纸的纸性一致，具有抗折耐拉、富有弹性、久藏不坏、纤维长、耐水而不易变脆等很多优点。因而修复效果颇佳，未发现崩裂和卷曲等现象。特别是在新技术条件下，我们运用纸浆补洞机进行历史文献档案的修复时，手撕的藏纸打成纸浆的优势尤其明显，档案修复效果极好。二是必须考虑修复用纸的酸度。传统的修复技术考虑更多的是纸张的柔软、韧性、纤维长短等因素，而对纸张酸度的考虑并不多。随着科技的发展和人们对纸张的认识逐步加深，纸张酸性的强弱很大程度上影响着纸张的寿命，纸张酸性问题逐步凸显。纸张的酸性pH越低，纤维素酸催化水解速率也就越快，纸张的耐久性也就越差；而中性纸和碱性纸就不存在酸催化水解现象，耐久性优于酸性纸；但纸张的老化是不会停止的，其主要是自动氧化反应造成的。从目前我国国内和国际有关耐久性的纸张标准来看，虽然pH标准值范围不完全一致，但其值也基本处于7～10范围内。目前有一种误解就是认为传统手工纸的酸度很弱，适合作为修复用纸，其实不然。我们曾对原西藏地方政府时期生产的藏纸及现代恢复生产的部分藏纸的酸度进行了专业的测试，发现不同产地的藏纸，酸度的强弱有所不同，有些酸性甚至较强，不适合用于档案的修复。虽然古旧藏纸的保存年代已久远，我们委托检测的纸样大多具有300多年的历史，但是pH检测发现除个别纸样酸性较大外，大部分古旧纸张均属于中性纸，这也体现了藏纸的一个优点，适合作为修复用纸。表1是我们委托检测的一组古旧藏纸与现代纸张的酸性对比表，以供选用时参考。

由上面可以看出， 无论是作为内地历史文献档案修复材料的宣纸、竹纸等纸张，还是作为西藏藏文文献档案的最佳修复用纸的藏纸，都有着各自特殊的选配价值。但在具体选用的过程中，我们必须具体情况具体分析，不能盲目地照搬某一个地方的经验，必须结合修复工作的实际效果合理选用，只有这样，中华民族优秀传统修复技艺才能够真正发扬光大。参 考 文 献［ 1 ］ 杨润平．中华造纸2000年［M］．北京：人民教育出版社，1997．［ 2 ］ 张平，田周玲．古籍修复用纸谈［J］．文物保护与考古科学，2012，（2）：106-112．［ 3 ］ 张平，吴澍时．古籍修复案例述评［M］．北京：国家图书馆出版社，2012．［ 4 ］ 刘晓东，刘琦，郭玉清．对医学古籍修复中配纸问题的几点认识［J］．医药产业资讯，2005，2（18）：88-89．［ 5 ］ 郑冬青，张金萍，何子晨，等．古代纸质文物修复用纸的研究［J］．中国造纸，2013，32（7）：71-73．［ 6 ］ 张美芳．历史档案及古籍修复用手工纸的选择［J］．档案学通讯，2014，（2）：75-80．［ 7 ］ 王珊，顾苏宁，严文英，等．清代吴煦档案纸张调查和修复用纸的思考［J］．中国文化科学研究，2016，（1）：72-79.

囊匣_文物囊匣_文物复制_文物数字化_文物修复 【官方网站】-北京尚泽文化专注文物数字化、文物复制与修复、囊匣制作等 转发